on steroids
US
・UK
A1 初級
phr.片語大幅增強
This project is like our regular work, but on steroids.
adj.形容詞使用類固醇
The athlete's performance was suspiciously good; many suspected he was on steroids.
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- because it truly will be trickle-down economics on steroids. So the plan I have will actually
因為這真的會是加強版的涓滴經濟學。所以我的計畫將實際上
- Because his whole plan is to cut taxes to give the biggest tax breaks ever to the wealthy and to corporations, adding $20 trillion to our debt and causing the kind of dislocation that we have seen before because it truly will be trickle-down economics on steroids.
但那是一場可怕的衰退。所以現在，我們已經擺脫了困境。我們
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- Remember I said that if we lose this election, the United States will be Venezuela on steroids.
- But if we had to go through another year of that, we wouldn't have we would be exactly where Venezuela was in terms I used to say, "If they win, we're going to be Venezuela on steroids." And that's what would have happened.
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- Remember I said that if we lose this election, the United States will be Venezuela on steroids.
- But if we had to go through another year of that, we wouldn't have we would be exactly where Venezuela was in terms I used to say, "If they win, we're going to be Venezuela on steroids." And that's what would have happened.
很多動物都會冬眠，為什麼人類不用？ (Why Don't Humans Hibernate?)
- But mammals do winter dormancy a little differently, through hibernation, a kind of torpor on steroids.
不過，哺乳動物的冬季休眠方式有點不同，它們是通過冬眠來度過的，冬眠是一種打了類固醇的休眠。
- It's kind of torpor on steroids.
此外，當南瓜香料拿鐵在星巴克大受歡迎時。
不只是 Shein，為什麼現在的衣服都變得品質這麼差？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- It's Zara's small-batch production on steroids.
Zara 可以將產品從繪圖板送到商店，而 Sheehan 可以在三分鐘內完成。
- It's Zara's small-batch production on steroids.
這是 Zara 的小批量生產類固醇。
為什麼策略永遠能贏過天賦？(feat. Seth Godin) (Why Strategy Always Beats Talent (w/Seth Godin))
- But this is sort of like that on steroids for the creative, interested, curious person.
因為我沒必要向你解釋什麼是魚。
- But this is sort of like that on steroids for the creative, interested, curious person that what's coming next, I have no idea is absolutely intoxicating.
但對於有創造力、有興趣、好奇心強的人來說，這就像是打了類固醇，接下來會發生什麼，我完全不知道，這絕對令人陶醉。
二手挖寶的未來將是這樣嗎？！ (Is this the future of thrifting?)
- To me, it's like an ebay on steroids.
對我來說，它就像是加強版的 ebay。
- To me, it's like an eBay on steroids.
你只剩下七秒鐘來抓住注意力。
36歲才重見光明！初次看見自己的真實樣貌 | 這就是That Story (Blind Until 36 & Seeing Myself For The First Time | This Is That Story)
- I just look like the stereotypical giant glasses nerd on steroids.
我看起來就像是戴著超大眼鏡的書呆子，而且還加強版。
- I just looked like the stereotypical giant glasses nerd on steroids.
我看起來就像是戴著超大眼鏡的書呆子，而且還加強版。
